Самотність не завжди видно збоку: людина може жити з родиною й усе одно почуватися зайвою. П’ять коротких запитань допоможуть почати про це розмову.
- Оберіть спокійну хвилину і прочитайте запитання рідному вголос, не підказуючи відповіді.
- Позначайте те, що людина сама каже про останні тижні, а не ваше враження.
- Подивіться результат і обговоріть разом, чого їй бракує: дзвінків, зустрічей, справи, людей поруч.
- За один-два місяці поставте запитання знову і порівняйте, чи допомогли зміни.
Це запитання редакції для розмови в родині, а не перевірена наукова шкала: вони не ставлять діагноз і не замінюють консультації лікаря чи психолога. Якщо пригнічений настрій тримається довше двох тижнів, зверніться до сімейного лікаря; у разі думок про смерть чи самоушкодження телефонуйте 103 або 112.
Про що ці запитання
ВООЗ розрізняє два близькі стани. Соціальна ізоляція — це мало зв’язків і рідкісні зустрічі з людьми. Самотність — болісне почуття, коли стосунки не збігаються з тим, чого людина хоче і що їй потрібно. Можна жити самому й не нудьгувати, а можна жити з родиною і почуватися зайвим. Перші три запитання — саме про почуття самотності, два останні — про ізоляцію. За оцінкою ВООЗ, самотність знайома приблизно кожній шостій людині у світі, а ізоляція й самотність серйозно позначаються на фізичному та психічному здоров’ї, якості життя і його тривалості.
Що це за запитання
Запитання склала редакція «Вілли Добра» для розмови в родині. Перші три — про почуття: немає з ким поговорити, здається, що забули, живеш сам по собі. Два останні — про факти: як часто людина розмовляє з людьми й виходить з дому. Фахівці користуються перевіреними шкалами самотності; одна з найкоротших описана в статті Г’юз і співавторів 2004 року (посилання в джерелах). Наші запитання її не замінюють і не повторюють: це не вимірювання, а спосіб почати розмову.
Як читати результат
Кожна відповідь дає від 0 до 2 балів, сума — від 0 до 10. Що вона вища, то більше приводів поговорити. 0–3 — схоже, спілкування вистачає; 4–6 — є привід обговорити, чого бракує; 7–10 — варто щось змінити вже зараз. Межі умовні й придумані редакцією, а не взяті з досліджень. Зважайте на обставини: нещодавня втрата близької людини, хвороба чи переїзд можуть тимчасово підняти суму. Корисніше повторити запитання через місяць-два й порівняти.
Коли потрібен лікар
Самотність сама по собі не хвороба, але вона часто йде поруч із пригніченим настроєм, поганим сном і втратою апетиту. NHS радить звернутися до лікаря, якщо поганий настрій триває довше ніж два тижні. Покажіть рідного сімейному лікарю, якщо він перестав цікавитися тим, що раніше тішило, погано спить, худне, каже, що він усім тягар. Перевірте слух і зір: людина, яка погано чує, часто сама уникає компаній. Якщо вона говорить про небажання жити або про те, щоб завдати собі шкоди, не залишайте її саму і дзвоніть 103 або 112.
Як може допомогти «Вілла Добра»
У будинках «Вілла Добра» поруч завжди є люди: доглядальниці вдень і вночі, медсестра на цілодобовому чергуванні, сусіди по будинку. Є дозвілля і прогулянки в саду, а рідні можуть приїжджати в гості. Ми не обіцяємо, що почуття самотності зникне саме: багато залежить від характеру людини і від того, як часто її провідує родина. Можна почати з короткого проживання — в Одесі це 1 500 грн/добу — або приїхати на екскурсію разом із рідним. Безкоштовний номер: 0-800-33-27-61.
| Запитання | На що звернути увагу | Що можна змінити |
|---|---|---|
| Скільки разів на тиждень він розмовляє з кимось довше ніж 10 хвилин? | Жодного разу або один раз — це мало, навіть якщо настрій рівний | Розклад дзвінків: щодня телефонує хтось один із рідних |
| Коли він востаннє виходив із дому? | Тижнями сидить удома через сходи, страх упасти, погоду | Спільні прогулянки, допомога зі сходами, лавка біля будинку |
| Чи добре він чує співрозмовника й телефон? | Перепитує, не бере слухавку, уникає розмов | Перевірка слуху в ЛОР-лікаря, телефон із гучним дзвінком |
| Чи бачить він екран і кнопки телефону? | Не може набрати номер чи прочитати повідомлення | Великий шрифт, швидкий набір, перевірка зору |
| Чи є в нього справа, заради якої хочеться встати вранці? | Покинув колишні заняття і нічого не чекає від дня | Невелика звична справа: квіти, допомога онукам, церква, гурток |
| Чи є поруч однолітки? | Друзі померли або живуть далеко | Клуби й групи для літніх, громада, сусіди |
з листів і дзвінків
Запитання, які нам ставлять рідні
- Чому в запитаннях немає слова «самотність»?
- Багатьом незручно прямо сказати «мені самотньо», особливо літнім людям, які не хочуть бути тягарем. Запитання про те, чи є з ким поговорити й чи не здається, що про тебе забули, питають про те саме м’якше, і відповіді виходять чеснішими.
- Відповідати має сама літня людина чи я за неї?
- Сама. Запитання — про її почуття, а збоку їх легко недооцінити або перебільшити. Якщо через виражені проблеми з пам’яттю людина не може відповісти, тест не підходить: краще поспостерігати, як часто вона спілкується, і обговорити це з лікарем.
- Чи може людина бути самотньою, якщо живе з родиною?
- Так. ВООЗ описує самотність як почуття, коли стосунки не збігаються з тим, що людині потрібно. Можна жити в повній квартирі й водночас відчувати, що тебе не слухають і ти нікому не потрібен.
- Чи пов’язана самотність зі здоров’ям?
- За даними ВООЗ, соціальна ізоляція й самотність серйозно впливають на фізичне та психічне здоров’я, якість життя і його тривалість. Тому самотність літнього рідного варто сприймати так само серйозно, як біль чи поганий сон.
- Що робити, якщо рідний відмовляється від спілкування?
- Не наполягайте й не ображайтеся. Почніть із малого: короткий дзвінок в один і той самий час, одна прогулянка на тиждень, спільна справа. Перевірте слух, зір і настрій. Якщо відмова від спілкування триває тижнями разом зі смутком, зверніться до сімейного лікаря.
На що ми спиралися
- Research on Aging, 2004 (PMC). A Short Scale for Measuring Loneliness in Large Surveys: Results From Two Population-Based Studies (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)
- Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ). Reducing social isolation and loneliness among older people (who.int)
- NHS. Get help with loneliness (nhs.uk)
Це довідка для родини, а не призначення: рішення про лікування ухвалює лікар.
